The Conversation (Odposlech), 1974

Průlomový neo-noir thriller Francise Forda Coppoly z roku 1974 mistrovsky zkoumá křehkou hranici mezi technologií a soukromím – téma, které je dnes aktuálnější než kdy dříve. Harry Caul (Gene Hackman) je špičkový expert na sledování a odposlechy v San Franciscu. Jeho rutinní zakázka se však změní v noční můru ve chvíli, kdy v nahrávce mladého páru zachytí něco znepokojivého. Postupná analýza pásky a strach z toho, jak by mohla být zneužita, uvrhnou Harryho do spirály tajemství, vražd a paralyzující paranoie. Snímek se stal jedním z nejuznávanějších děl režiséra Kmotra a v roce 1974 získal prestižní Zlatou palmu na festivalu v Cannes. Vedle Hackmana se ve filmu objevují také Cindy Williams, Frederic Forrest a v jedné ze svých raných rolí Harrison Ford. Snímek byl nominován na 3 Oscary, včetně kategorie Nejlepší film.

Komentář scenáristy a režiséra Francise Forda Coppoly

Komentář střihače a mistra zvuku Waltera Murcha

Q&A s Walterem Murchem natočené v Curzon Soho v roce 2017

Záběry z kamerových zkoušek Harrisona Forda

Rozhovor skladatele Davida Shira s Francisem Fordem Coppolou

Rozhovor s Genem Hackmanem z roku 1973

No Cigar: Krátký film Francise Forda Coppoly z roku 1956

Close-up on The Conversation: Archivní pohledy na proces psaní a natáčení

Harry Caul's San Francisco: Srovnání filmových lokací tehdy a dnes

Galerie fotografií ze zákulisí

Původní kinotrailer a trailer k 50. výročí filmu

Hodnocení: IMDb: 7.7, RT: 97%, CSFD: 83%