Newyorská čtvrť Hell’s Kitchen je tlakový hrnec plný potlačovaného hněvu, který se chystá explodovat. Sean Penn se vrací do sousedství svého mládí po desetileté pauze jako policista v utajení s jasným úkolem: infiltrovat a rozložit irský gang vedený Frankiem Flannerym (Ed Harris) a jeho horkokrevným bratrem Jackiem (Gary Oldman). Situaci však komplikují staré city k jejich sestře v podání Robin Wright a Terry se brzy ocitá v pasti mezi loajalitou k přátelům a svou profesní povinností. Snímek se pyšní výjimečným hereckým obsazením, které doplňují John Turturro, John C. Reilly a Burgess Meredith. O atmosférickou vizuální stránku se postaral legendární kameraman Jordan Cronenweth (Blade Runner) a podmanivou hudbu složil mistr Ennio Morricone. Kritika film označuje za precizně vykreslený příběh o zradě, vykoupení a vině, který diváka udrží v napětí až do osudného zúčtování na den svatého Patrika.

Audiokomentář režiséra Phila Joanoua a filmového historika Nicka Pinkertona

Directing a State of Grace: Nový rozhovor s režisérem Philem Joanouem

Produkční galerie a fotografie z natáčení

Původní kinotrailer

Volitelné anglické titulky

Hodnocení: IMDb: 7.2, RT: 83%, CSFD: 77%